2000-10-22 Конкретный Лев

[Синфест]

Фурри - это субкультура, а не просто "меховой", по этому такой перевод.
Песни из саундтрека Короля Льва надеюсь все узнали: "Акуна Матата", "Can You Feel The Love Tonight" и "Circle Of Life".
Интересно отметить, что действительно существует бродвейский мюзикл "Король Лев".

@темы: Слик, Моника, Дьявол, Кримини, Сквигли, злободневное, камео

Comments

[Botan-chan]

*подавилась* Если бы в оригинале был ТАКОЙ Шрам, то все бы дружно желали смерти Симбе ^^ Какой мужчЫна лев!!!

[Синфест]

Да, Шрам элегантный вышел, не то что тот задохлик

Скар)) *Влюбленно*

[Синфест]

Флэки Я тоже в переводе "Скар" смотрел

Синфест - Праздник Греха, я просто ТЛКашник, тобишь прожжетный фанат The Lion King. В сообществе Скара иначе и не называют) Правда не помню как в русской лицензии, я уже давно смотрю фильмы в основном на оригинале ^___^
Не в тему: Возможно я могу помочь с переводом?

[Синфест]

Флэки Возможно. Но для этого нужно со мной сболтаться в аське 287770805

[Синфест]

Флэки
Вообще-то странно. Я думаю, что если бы я запостил рекламу СинФеста на каком-нибудь Христианском форуме, мне бы не добавилось ни одного ПЧ, не смотря на то, что я никак не назвал бы этот комикс учащим чему-то плохому. Потому что Исида грубо обращается с религией и религиозными святынями. По себе знаю, что фанатство не сильно отличается от религии, а сказать что Исида воспел ТЛК в этом стрипе я тоже не могу. Так что я удивлён, что тебя зацепило.

Синфест - Праздник Греха, боюсь, Дьявол съел мой мозг, так что нет ничего святого, даже в любимом мультике. С удовольствием над ним посмеюсь) Но, в данном случае, меня покорил Скар, не более того)