Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: картины (список заголовков)
22:44 

2002-02-27 Театр Ниндзя. Да будет монах, да будет шум 10

Синфест
セクシー [секусии] - так японцы произносят слово "sexy" (сексуальная).
ギヤル [гяру] - транскрибированное на японский слово "girl" (девушка).

@темы: театр ниндзя, картины, иероглифы, Сеймур, Робо, Моника

22:38 

2002-02-26 Театр Ниндзя. Да будет монах, да будет шум 9

Синфест
すけべ [сукэбэ] - "развратный".
ベー[бээ] - собственно "бее" оно "бее" и есть.
Эпиграф буквально переводится как "рисовая ракета" и подразумевает "бессмысленный и беспощадный" тюнинг транспортных средств. Выражение возникло в связи с импортом в США японских мотоциклов, по этому "рисовая".

@темы: театр ниндзя, картины, иероглифы, Сквигли, Сеймур, Моника

22:29 

2002-02-25 Театр Ниндзя. Да будет монах, да будет шум 8

Синфест
Хотя надпись на плакате Сеймура и гласит "Будда", то как именно она написана, отсылает нас к одноимённой манге Осаму Тэдзуки.
XOXO - это сокращённая запись для "целую-обнимаю".
И обратите внимание на то, как меняется лицо Моники на плакате )

@темы: картины, иероглифы, Сквигли, Сеймур, Моника, театр ниндзя

16:29 

2002-02-23 Театр Ниндзя: Да будет монах, да будет шум 6

Синфест
うふん [уфун] - звукоподражание томному вздоху-смешку.
エッチ [этти] - жанр аниме или манги, ключевой особенностью которого является показ эротических сцен.

@темы: театр ниндзя, картины, иероглифы, Сквигли, Моника

20:24 

2002-01-22 Хвост

Синфест
01:23 

2002-01-16 Князь Лжи 3

Синфест
13:56 

2002-01-12 Свидание 10

Синфест
16:37 

2002-01-10 Свидание 8

Синфест

Рейтинг Комиксов - проголосовать за Sinfest

@темы: картины, Слик

16:35 

2002-01-09 Свидание 7

Синфест

Рейтинг Комиксов - проголосовать за Sinfest

@темы: Слик, картины

18:24 

2002-01-08 Свидание 6

Синфест
Потеря при переводе эпиграфа: отсылка к фильму сохранена, но пропал буквальный смысл - "прекрасный ум".

Рейтинг Комиксов - проголосовать за Sinfest

@темы: Слик, картины

18:20 

2002-01-06 Свидание 4

Синфест

Рейтинг Комиксов - проголосовать за Sinfest

@темы: Слик, картины

11:32 

2001-12-31 Пора чудес 8

Синфест
А вот и свинки полетели... Для тех, кто не знает, "свиньи полетят" тогда же когда рак на горе свистнет, а Ад - замёрзнет.

Рейтинг Комиксов - проголосовать за Sinfest

@темы: картины, Слик, Моника, Кримини

11:25 

2001-12-28 Пора чудес 5

Синфест
16:12 

2001-11-22 Спасибо

Синфест
ありがとう [аригатоу] - спасибо. Последний иероглиф (букву "у") Исида не написал.

Рейтинг Комиксов - проголосовать за Sinfest

@темы: фразы, лавочка, картины, иероглифы, Слик, Сеймур, Моника, Дьявол

13:45 

2001-09-13 11-е сентября

Синфест
13:13 

2001-08-23 Матриархат 2

Синфест
Скандированиес имени "Джерри" возможно отсылает нас к "The Jerry Springer Show" (вроде нашего шоу "Окна").

@темы: матриархат, картины, Слик, Сквигли, Кримини

17:12 

2001-08-18 Мячик 2

Синфест
17:11 

2001-08-17 Мячик

Синфест
20:35 

2001-08-07 Жизнь моя сучка 2

Синфест
00:04 

2001-07-27 Вдохновение 2

Синфест

Синфест - Праздник Греха

главная